ALIBI Online ha ricevuto le ultime due novità della casa editrice La Lepre: Il bastone di Euclide, di Jean-Pierre Luminet (sottotitolo: “Il romanzo della Biblioteca di Alessandria”) e L’estate di Sgt. Pepper, di George Martin (sottotitolo: “Come i Beatles e George Martin crearono Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band“; con prefazione di Stefano Bollani).
Ecco come cominciano, rispettivamente:
“Era l’Estate dell’Amore.
I B52 delle forze aeree statunitensi ogni giorno riversavano 800 tonnellate di bombe sul Vietnam del Nord, le Guardie Rosse tenevano l’intera Cina per la gola, e il popolo Ibo del Biafra moriva di fame, quando non veniva massacrato.
Ma dal mio ufficio, negli studi di Abbey Road nella zona ovest di Londra, vedevo solo migliaia di persone che parlavano esclusivamente di Pace e Amore”.
“Sotto una sottile falce di luna si stagliava il profilo di due torri gemelle, che inquadravano la porta chiusa della città. L’emiro Amrou Ben al-As osservava con aria sognante le pesanti porte chiodate del quartiere dei Palazzi, appena illuminato dal fuoco dei bivacchi e dalla luce intermittente del Faro. Laggiù a Medina il califfo Omar, il capo dei fedeli, gli aveva ordinato di far sparire ogni traccia di paganesimo dall’orgogliosa Alessandria. Lui, dunque, avrebbe distrutto quelle torri. Mille anni di civiltà dovevano morire col ferro e col fuoco”.
Jean-Pierre Luminet
Il bastone di Euclide
traduzione di Dora Marinari
La Lepre
256 pagine, 22 €
George Martin
L’estate di Sgt. Pepper
traduzione di Paolo Somigli
La Lepre
252 pagine, 14.90 €