Paolo Migone e Marco Marzocca saranno don Chisciotte e Sancho Panza nel loro prossimo spettacolo di cabaret dal 10 aprile a Milano.  Il palcoscenico sarà quello del teatro Ciak, lo spettacolo Don Chisciotte senza esagerare.
Ma cosa significa davvero questo titolo? Senza esagerare significa, per i due cabarettisti, rispettare l’opera e la dottrina di Cervantes, portando sulla scena la saga spagnola con ironia, ma anche con considerazione profonda dell’opera originale.
Don Chisciotte, accompagnato da una onnipresente voce narrante, fronteggia combattimenti e rivali di ogni sorta contro i quali gli viene in soccorso solo il fedele servitore di sempre Sancho Panza, sempre pronto ad accompagnarlo nelle sue folli peregrinazioni.
Mentre la scena diventa sempre più concitata, tutto si ferma, si accendono le luci in sala e Marco Marzocca, spogliatosi della parrucca e dei panni del fedele Sancho, comincia ad interpretare il capocomico di una compagnia teatrale a dir poco sgangherata che mette in scena proprio l’opera di Cervantes.
Ecco dunque un ben riuscito esperimento di metateatro d’ispirazione pirandelliana, in cui il cabaret diventa farsa e commedia in un gorgo di equivoci divertenti e concitati.
Unica presenza femminile del cast è l’attrice Francesca Censi, che interpreta tutti i personaggi, reali o immaginari – fantasmi, paure e angosce, nemici ed amici-, che i due protagonisti incontrano sul loro cammino.

Dal 10 al 22 aprile 2007
Teatro Ciak
via San Gallo 33
Milano

Silvia Greco