Cinema e arte: due mondi destinati ad incontrarsi costantemente e a fornire l’uno all’altro continue suggestioni visive. A questo rapporto empatico e imprescindibile è dedicato Artecinema, XI Festival Internazionale di Film sull'Arte Contemporanea. A cura di Laura Trisorio, il festival indaga il rapporto tra l’arte contemporanea e il cinematografo, mostrando il lavoro di alcuni tra i più grandi artisti di tutti i tempi. Per questa edizione sono in programma, tra gli altri, film su Bruce Nauman, Paul Klee, sui protagonisti del movimento DADA, tra cui Tristan Tzara e Richard Huelsenbeck, Francis Picabia, sul movimento secessionista viennese: Klimt, Schiele, Moser e Kokoschka. Molti altri i personaggi raccontati, in questo lungo percorso con film provenienti da tutto il mondo, documentari suddivisi in tre sezioni, tra arte e dintorni, architettura e fotografia.

 

Di seguito il programma

Giovedi' 19 Ottobre

Ore 20.00

Minotauromaquia: Pablo en el laberinto Arte e dintorni
Juan Pablo Etcheverry, Spagna, 2004, 35 mm, 10’
In questo film d’animazione, con personaggi in plastilina, il Minotauro segue Picasso nei meandri del suo lavoro.

Paul Klee , le silence de l’ange Arte e dintorni
Michael Gaumnitz, Francia, 2005, beta, 52’
Il film ci racconta la vita e il lavoro di Paul Klee attraverso le sue opere, i suoi testi pedagogici, alcuni estratti del suo diario e lettere indirizzate a familiari e amici.

unknown

 

Venerdi' 20 Ottobre

Ore 17.00

The Hermitage Dwellers Arte e dintorni
Aliona van der Horst, Paesi Bassi, 2003, beta, 73’
Un’insolita visita al famoso Museo dell’Hermitage di San Pietroburgo, non per scoprire i suoi capolavori, bensi' per conoscere le persone che vi lavorano.

Ore 18.30

Peter Eisenman - Building German’s Holocaust Memorial Architettura
Michael Blackwood, Stati Uniti, 2005, DVD, 60’
Il film segue passo dopo passo la realizzazione, ad opera di Peter Eisenman, del monumento in memoria delle vittime dell’Olocausto: 2711 steli in calcestruzzo situate al centro di Berlino.

Ore 19.45

Don Mc Cullin Fotografia
Sylvain Roumette, Francia, 1992, 14’
Dal Vietnam alla Nigeria, passando per il Libano e il Salvador, il fotografo Don McCullin e' stato testimone dei conflitti piu' cruenti del XX secolo. Rifiutando ogni possibile estetizzazione ha denunciato nei suoi scatti l’orrore della guerra.

Gunter Uecker - The Poetry of Destruction Arte e dintorni
Michael Kluth, Germania, 2004, beta, 52’
Il nome di Gunter Uecker viene immediatamente associato ad un solo oggetto: il chiodo, utilizzato dall’artista tedesco nelle sue opere in giochi di luce ed ombra e come elemento disturbatore della nostra quotidianita'.

Ore 21.15

Cara cera (Gregorio Botta) Arte e dintorni
Francesco Vaccaro, Italia, 2005, DVD, 5’
Nel suo studio romano, Gregorio Botta lavora con la cera. Seguendo il tempo lento della creazione, il video racconta come la materia si trasforma.

Richard Tuttle: Never not an Artist Arte e dintorni
Chris Maybach, Stati Uniti, 2005, beta, 32’
Girato in Nuovo Messico, a New York, San Francisco, Miami e Los Angeles, questo film indaga il linguaggio minimale di Richard Tuttle che utilizza materiali quali compensato, fil di ferro, tessuto e persino ombre.

Vanessa Beecroft in Berlin Arte e dintorni
Marina Zenovich, Stati Uniti, 2005, beta, 28’
Seguiamo Vanessa Beecroft a Berlino durante i preparativi del suo progetto VB55, in cui un centinaio di donne nude, fra i 18 e i 65 anni, si offrono alla contemplazione del pubblico.

Ore 22.30

To Be Seen Arte e dintorni
Alice Arnold, Stati Uniti, 2005, DVD, 30’
Il film indaga il fenomeno della Street Art soffermandosi sui significati politici e sociali di questa particolare forma d’espressione di cultura urbana.

art : 21 - Power Arte e dintorni
Susan Sollins, Stati Uniti, 2005, beta, 57’
Il film esplora le diverse declinazioni del concetto di potere attraverso le opere degli artisti Cai Guo-Qiang, Laylah Ali, Krzysztof Wodicko, Ida Applebrog che affrontano i temi del terrorismo, della violenza sociale, della sopraffazione.

unknown

Sabato 21 Ottobre

 

Ore 17.00

Vienne 1900 Arte e dintorni
Vale'rie Manuel, Francia, 2005, beta, 52’
Il film ricostruisce uno spaccato del movimento artistico noto come Secessione Viennese, soffermandosi su alcune delle piu' importanti personalita' che vi presero parte: Gustav Klimt, Otto Wagner, Egon Schiele, Koloman Moser, Oskar Kokoschka.

Ore 18.00

Arte e dintorni
Alessandra Populin, Italia, 2004, DVD, 30’
Conversazione con Jannis Kounellis durante l’allestimento della mostra realizzata nel 2004 nella biblioteca nazionale di Sarajevo che fu teatro del tragico rogo al tempo della guerra etnica.

Felice Varini - 7 droites pour 5 triangles Arte e dintorni
Antoine de Roux, Francia, 2003, DVD, 45’12"
Il film documenta la realizzazione in sei giorni e cinque notti dell’opera di Felice Varini in Place de l’Ode'on a Parigi nel 2003, con le inevitabili sorprese e difficolta' che costellano quest’avventura.

Ore 19.30

The Illustrated Girl - Sol LeWitt Arte e dintorni
Pappi Corsicato, Italia, 2005, beta, 7’04"
L’opera realizzata da Sol LeWitt in Piazza del Plebiscito a Napoli nel dicembre 2005 si trasforma in uno scenario fantastico animato da danzatrici.

Umberto Manzo Arte e dintorni
Nina di Majo, Italia, 2006, beta, 11’
Un ritratto di Umberto Manzo spiato nel suo studio mentre lavora, alternato da immagini delle sue opere inserite in contesti urbani.

Paul Thorel - In a Black and White World Murder Brings a Touch of Colour fotografia
Pappi Corsicato, Italia, 2006, beta, 16’43"
Il fotografo Paul Thorel ci introduce nel suo mondo in bianco e nero.

Lucia Romualdi - black eye-m64 Arte e dintorni
Milko Duiella, Italia, 2006, beta, 22’
Il film black eye-m64 impagina i materiali e le prove di montaggio del lavoro che Lucia Romualdi ha allestito al Castel dell’Ovo di Napoli nel settembre 2003.

Julian Schnabel in Naples Arte e dintorni
Marina Zenovich, Stati Uniti, 2004, beta, 35’
Julian Schnabel si racconta durante l’allestimento della sua retrospettiva inaugurata alla Mostra d’Oltremare di Napoli nel 2004.

Ore 21.15

Giovanni e il rito impossibile delle arti visive Arte e dintorni
Ruggero Di Maggio e Gabriele Gismondi, Italia, 2006, DVD, 19’
Dopo il terribile terremoto che nel gennaio del ’68 rase al suolo Gibellina, Giovanni, il fornaio del paese, si ritrovo' lui e la sua generazione, in un nuovo spazio metropolitano, faccia a faccia con opere d’arte difficili da interpretare.

Mario Giacomelli Fotografia
Yervant Gianikian e Angela Ricci-Lucchi, Francia, 1993, beta, 14’03"
Rivisitando le immagini piu' significative di Mario Giacomelli, questo film ricostruisce un interessante itinerario dell’opera di uno dei maggiori fotografi italiani.

The Socialist, the Architect and the Twisted Tower Architettura
Fredrik Gertten, Svezia, 2005, beta, 60’
Il film racconta la costruzione del Turning Torso a Malmo, la piu' alta costruzione residenziale in Scandinavia, nata da una scultura dell’architetto Santiago Calatrava.

Ore 23.00

Qui a tue' DADA? Arte e dintorni
Hopi Lebel, Francia, 2005, beta, 52’
Attraverso materiali d’archivio, il film ripercorre le tappe piu' significative del movimento DADA soffermandosi sui suoi protagonisti: Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck e Francis Picabia.

unknown

Domenica 22 Ottobre

 

Ore 17.00

The Garden of Cosmic Speculation Arte e dintorni
Nigel Wattis, Gran Bretagna, 2005, beta, 51’
Nel giardino della speculazione cosmica al Portrack House in Scozia - considerato uno dei piu' originali ed interessanti paesaggi d’Europa - sono rappresentate per metafore, le origini, il destino e le sostanze dell’universo.

Ore 18.00

Primo amore - piatto unico Arte e dintorni
Gaetano Liberti, Melania Gazzotti, Italia, 2006, DVD, 21’48"
Un viaggio alla scoperta del libro d’artista, questo atipico oggetto d’arte che in particolare negli anni ’60 e ’70, e' stato amato da numerosi artisti.
Il sogno delle figure - Omaggio a Emilio Tadini Arte e dintorni
Adriano Kestenholz, Svizzera, 2005, DV, 13’20"
Alcuni dipinti, disegni e acquarelli di Emilio Tadini sono messi in relazione con una serie di citazioni tratte dai suoi scritti.

Francois Morellet - Des inte'grations Arte e dintorni
Thierry Spitzer, Francia, 2006, beta, 52’
Francois Morellet analizza il suo lavoro e commenta le numerose opere pubbliche realizzate in Europa durante la sua lunga carriera.

Ore 19.45

A'lvaro Siza: Habitar el paisaje Architettura
Enrico Molteni, Spagna, 2006, DVD, 26’
Il film indaga sul tema della casa secondo A'lvaro Siza attraverso il confronto di tre progetti: la casa Van Middelem-Dupont in Belgio, la Casa Maria Margarida in Portogallo e le case nel Parco di Villa Colonnese sulle colline vicentine.

Bruce Nauman: The Godfather of Modern Art Arte e dintorni
Robin Dashwood, Gran Bretagna, 2004, beta, 37’
Partendo dall’installazione sonora Materie prime, realizzata alla Tate Modern di Londra nel 2004-2005, il film esplora l’opera provocatoria di Bruce Nauman attraverso una rara intervista all’artista.

Ore 21.00

Building the Gherkin Architettura
Mirjam von Arx, Svizzera, 2005, beta, 89’
L’architetto Norman Foster racconta la controversa esecuzione del Gherkin, una torre innalzata nel bel mezzo del distretto finanziario di Londra appena un mese ed un giorno dopo il devastante attacco terroristico al World Trade Center di New York.

Ore 22.45

Disciplina do Caos Arte e dintorni
Luis Felipe Sa', Brasile, 2005, beta, 22’
Un video dedicato all’artista brasiliano Abraham Palatnik, pioniere dell’arte cinetica che ha utilizzato nel suo lavoro motori, congegni meccanici, luci e pittura.

Carmen Herrera: 5 Degrees of Freedom Arte e dintorni
Konstantia Kontaxis, Stati Uniti, 2005, beta, 14’
Nata nel 1914 a Cuba, Carmen Herrera, voce narrante del film, ripercorre le tappe piu' importanti della sua carriera artistica.

Pierre Alechinsky, Frank Bordas et la Voirin Arte e dintorni
Thierry Spitzer, Francia, 2006, beta, 12’
Un incontro fra tre “personaggi": la Voirin, una delle piu' antiche presse litografiche al mondo, l’artista Pierre Alechinsky appassionato di litografia e Frank Bordas, uno dei litografi piu' creativi della sua generazione.

Minotauromaquia: Pablo en el laberinto Arte e dintorni
Juan Pablo Etcheverry, Spagna, 2004, 35 mm, 10’
In questo film d’animazione, con i personaggi in plastilina, il Minotauro segue Picasso nei meandri del suo lavoro.

Informazioni: tel. 081 414306

Teatro Augusteo
Piazzetta Duca d'Aosta, 263 - Napoli
Orario: Dalle 17 alle 24
Ingresso gratuito